Portal
•
Forum
•
Profil
•
Suchen
•
Registrieren
•
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
•
Login
Lernen Vietnamesisch mit Spass: Widerspruch
Forum-Vietnam.de Foren-Übersicht
»
Vietnamesische / Deutsche Sprache
Autor
Nachricht
Humanitaet
Gast
Geschlecht:
Alter: 71
Anmeldungsdatum: 01.03.2011
Beiträge: 346
Wohnort: Mannheim
Verfasst am: 04.04.2012, 10:37 Lernen Vietnamesisch mit Spass: Widerspruch
Widerspruch, unlogisch
heisst es in Vietnamesisch:
mâu thuẫn = unlogisch, widersprüchlich
Als der Krieg vor ca. 1000 Jahre stattfand, befahl der Kaiser neue Waffen zu entwickeln.
Danach wurden 2 Kriegswaffen beim Kaiser vorgestellt :
1) Der erste Schmieder stellte sein Schild als Schutzwaffe vor:
Mâu
= militärische Schutzwaffe (Schild) wie bei den römischen Soldaten
Er behauptete:
Dieses Schutzschild kann alles abblocken, nichts geht durch
2) Der zweite Schmieder stellte seinen Speer vor:
Thuẫn
= militärischer Speer wie bei den römischen Soldaten
Er behauptete:
Dieser Speer ist sehr scharf und spitz, also geht durch alles.
3) Daraufhin schrie der Kaiser: „
mâu thuẫn
“
Seitdem verbreitet sich dieses Doppelwort „
mâu thuẫn
“ bei den Vietnamesen als „
unlogisch, widersprüchlich
“.
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:
Alle Beiträge
1 Tag
7 Tage
2 Wochen
1 Monat
3 Monate
6 Monate
1 Jahr
Die ältesten zuerst
Die neusten zuerst
Forum-Vietnam.de Foren-Übersicht
»
Vietnamesische / Deutsche Sprache
Gehe zu:
Forum auswählen
Boardregeln und Rechtliches, Infos zum Forum
----------------
Nutzungsbedingungen, Boardregeln, Impressum
Informationen, Vorschläge und Meinungen zum Forum
Vietnam Forum
----------------
Reisen nach und in Vietnam
-- Reiseberichte und -erfahrungen
-- Hotelempfehlungen
Leben, arbeiten, studieren in Vietnam
Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Partnerschaft und Familie
Traditionen und Geschichte Vietnams
Literatur und Musik
Heutige Situation in Vietnam
Vietnamesen in Deutschland
Vietnamesische / Deutsche Sprache
Vietnamesische Küche
Stellenangebote
Flohmarkt - Kleinanzeigen
Sonstiges zum Thema Vietnam
Sonstiges
----------------
Laber-Forum
Infos zu Löschungen und Sperrungen
Berechtigungen anzeigen
Geschützt durch
CBACK CrackerTracker
2.6568750028727E+23
abgewehrte Angriffe.
Powered by
Orion
based on
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
[ Page generation time: 0.0483s (PHP: 63% - SQL: 37%) | SQL queries: 14 | GZIP enabled | Debug on ]